Koti-kaupassa syysuutuuksia

Tervetuloa Koti kauppaan tutustumaan uusiin iriskiss – tuotteisiin

16 –17 Lokakuuta de 13h30 à 19h30.

Monta kiinnostavaa uutuutta :

• iriskiss – take away energy- snack  – värien ja makujen energiaa ruoassa
• Woimaikkunoita  valokuvista ja luontoeroottisia iriksiä pikkutauluina. Kuvat reagoivat valon kanssa.

Tietenkin myös tuttuja tuotteita

• käsin valmistettuja energia huiveja ja muita tekstiilejä
• erikoistekniikoilla painettuja sisustustuotteita
• printtejä paperille ja kankaalle eri aiheista.

Lisäksi Koti – kaupan omat tuotteet ja tarjoukset. Lämpimästi tervetuloa.

iris ja Sari

Ch ers amis et clients et autres qui aiment découvrir …

Vous êtes bienvenus à la boutique Koti pour découvrir et acheter les nouveaux créations d’iriskiss les 16 et 17 octobre de 13h30 à 19h30.

Quelques nouveautés :

• le goûter énergétique par iriskiss, l’énergie des couleurs et des p arfums
• les fenêtres magiques et les images de la nature à partir des photos par iris. Les photos réagissent selon la lumière.

Et tous les autres produits iriskiss :

• echarpes et textiles énergétiques faits à la main
• textiles pour la décoration intérieure ( techniques spéciales )
• imprimés sur papier et sur textile

Et naturellement, les nouveaux créations et délices par Koti. Vous êtes chaleureusement bienvenus,

iris et Sari

Koti
3 rue Lemercier
75017 Paris
tel : 01 42 94 26 07
de 13h30 à 19h30

http://www.myspace.com/koti_kauppa

http://www.rajamaenrykmentti.blogspot.com

Garage sale: kirjoja, huonekaluja, vaikka mitä!!!

Välitämme seuraavan tiedon Pirjolta:

“Olen muuttamassa pois Ranskasta Suomeen (ja vielä lyhyellä aikaviiveellä). Järjestän kotonani (kolmikerroksinen omakotitalo) “garage sale”n:

• suomenkielisiä lasten-, nuorten- ja aikuistenkirjoja (suomen-, ranskan- ja englanninkielisiä, onpa jokunen ruotsinkielinenkin),
• kankaita (vaate ja sisustus),
• leluja,
• astioita,  ruokailuvälineitä, vaaseja, mm. Aalto, Arctia,
• vaatteita,
• huonekaluja ym.ym. mitä nyt talossa tarvitaan.

You name it, I have it! Ja tämä tapahtuu ensi viikonloppuna perjantai 15.5, lauantai 16.5 ja sunnnuntai 17.5 kello 14 lähtien tai sopimuksen mukaan aiemminkin.

Sen lisäksi jatkan kirppismyyntiä aina toukokuun loppuun asti, mikäli joku ei pääse tulemaan viikonloppuna. Osoitteeni on 30 rue Gambetta, 92260 Fontenay-aux-Roses, joka löytyy Pariisin eteläpuolelta aivan Sceaux’n kaupungin liepeiltä. Puh. 01 47 02 39 94, 06 14 15 08 25″

Kiva Boutique, Paris 15e : uusi osoite !

KIVA-Kauppa on nyt avannut uudessa osoitteessa :
1-3 rue Léon Séché, 75015 Paris, puh 01.58.45.24.15.

Uusia tuotteita ja vanhoja tuttuja : viiliä, rahkaa, makkaraa, meetwurstia, Reissumiehiä, korvapuusteja, karjalanpiirakoita riisillä ja perunalla ym.

Uutuuksia ovat hunajavalkosipulikynnet, salaatinkastikkeet ja kuivanokkonen, kuivat puolukat ja mustikat sekä paljon muuta. Salmiakkikoskenkorvaakin on, kuten myös Koskenkorvaa, Koffia jne.

Paistonurkka toimii, voitte soittaa ja antaa tilauksenne.

Terveisin,

Kiva-kauppias

Halloween @ Mille Lacs

Halloween Party MilleLacs !!!

Koko kansan avajais- ja Halloween “party” pidetään perjantaina 31/10/08 klo 19h00 alkaen, baari avoinna aina klo 01h30 saakka.

Mukavaa seuraa, riemukasta menoa, elävää musiikia sekä avajaisillan erikoishinnat. Suomalaiseen tapaan itsepalvelu ja pystybaari.

Illan menu:
Savustettua lohta, tartarkastikkeella 10 € annos
Lihamureke, sienikastikkeella 10 € annos
Lisäkkeenä valkosipuliperunoita, vihreää salaattia…

Jälkiruokana Leean tarjoama makea Halloween-”halko”.

Juomatarjouksia:
Heineken: 2 €/25cl
Lapin Kulta: 3 €/pullo
Viini: 2 €/lasi
Salmiakkivotka: 3 €/4cl

Pukeutuminen vapaa. (TOIM.HUOM: heräsi kysymys miten vapaa, noitia tai luurankoja anyone ?!?! *hih*)

Tervetuloa avajais- ja Halloween”hulinaan”… Halloween Party MilleLacs !!!

Restaurant MilleLacs
240 rue du Faubourg Saint Antoine
75012 Paris
Puh 01.43.72.06.05.
resto.millelacs [at) yahoo (point] com

P.S. Olisi kiva saada tieto tulostasi… (emme ota pöytävarauksia vastaan)

NDLR 2.0 : Lue myös mimmien sisäpiirin rapo ravintolasta !

*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Halloween Party MilleLacs !!!

La soirée d’inauguration – Halloween “party” aura lieu le vendredi 31 octobre 2008 à partir de 19h00 (les commandes se feront jusqu’à 01h30).

Venez partager ce moment de convivialité finlandaise. De la musique ainsi que des promotions seront faites pour cette soirée. Buffet “self service” à la finlandaise.

Menu:
Saumon fumé à chaud, sauce tartare 10€
Farce à la viande de boeuf, sauce champignons 10€
Gratin dauphinois, salade verte

La bûche d’Halloween offerte par Leea.

Bar:
Heineken : 2€/25cl
Lapin Kulta : 3€/bouteille
Vin : 2€/verre
“Salmiakkivodka” à la réglisse salée: 3€/4cl

Tenue libre (NDLR : sorcières anyone ?!)

Bienvenue à la fête finlandaise aux MilleLacs !

Restaurant MilleLacs
240 rue du Faubourg Saint Antoine
75012 Paris
Tél. 01.43.72.06.05.
resto.millelacs [at) yahoo (point] com

N.B. En avant-goût, lire aussi le reportage des Finlandaises parisiennes qui ont testé le restaurant…

Pariisissa suomalaisravintola taas

Les Mille Lacs : la Finlande à Paris
240 rue du Faubourg St Antoine, 75012 Paris, tél. 01.43.72.06.05.

Pariisin suomalaismimmien sisäpiiri on suunnittelemassa koeajoa Pariisin uuteen suomalaisravintolaan. Edellisillä kerroilla on testattu eksoottisempia ja saapasmaan tarjontaa, mutta jos pääsee kotimaiseen tunnelmaankin…

Ja varsinaista piiperopuuhailua voi organisoida suljetussa yahoo-ryhmässä ; uusia jäseniä ja innokkaita entisiä – huhuilkaa toisianne. Laitan ilomielin rapoa piiperotapahtumista tännekin, jos saan materiaalia.

Lisäksi myös maininta vapaista paikoista Suomi-koulussa tänä syksynä * mainos * !!!

Etsitään vapaaehtoisia suomalaisen kulttuurin esittelijöiksi

 

Helsingin kaupungilla on Saison Finlandaise en France -hankkeen yhteydessä ainutkertainen tilaisuus esitellä ajankohtaista ja korkeatasoista suomalaista kulttuuria Pariisin sydämessä.

Tapahtuma keskittyy erityisesti pääkaupunkiin porttina koko Suomeen. Saint Sulpicen aukiolle kohoavalla helsinkiläistorilla pariisilaisyleisö pääsee tutustumaan tämän hetken kuumimpaan kotimaiseen kärkeen niin taiteen, muodin ja muotoilun kuin musiikin, kirjallisuuden ja kulinarismin aloilta. Mukana on joukko eturivin taiteilijoita ja tekijöitä, omien alojensa maineikkaimpia edustajia.

Helsinki à Saint Sulpice -tapahtuman ajaksi aukiolle pystytetään yhteensä parikymmentä kojua ja telttaa, jotka esittelevät kotimaisia tuotteita. Etsimme suomalaisia ranskaa puhuvia henkilöitä eri kojuihin ja telttoihin avustaviksi myyjiksi päivän tai muutaman kerrallaan - tai koko kymmenen päivän ajaksi. Palkkioksi on hyvän mielen ja uusien kokemusten lisäksi luvassa lippuja kulttuuritapahtumiin. Vapaaehtoisille tarjotaan myös päivittäin lounas torin suomalaisravintolassa.

Ilmoittautuessasi kerro mitkä päivät sopivat sinulle sekä mahdollinen toiveesi kojun alan suhteen. Vapaaehtoisille järjestetään koulutustilaisuus 7.4. Suomi-instituutissa. Ilmoittaudu ihmeessä mukaan !

Lisätietoja: Laura Serkosalo
laura [piste] serkosalo [ättä] nuorenvoimanliitto [piste] fi ; puh. +358 44 5636534

http://www.helsinkisaintsulpice.fi

Skyrock cherche animateur de communauté en finnois

Pour le lancement d’une version finlandaise du site Skyrock.com, Téléfun, éditeur web du groupe Skyrock, recrute un(e) animateur (trice) de communauté. Un profil impérativement bilingue finnois-français.

Lisätietoja Maurelitan blogin ilmoituksessa.

Scrapbooking ! [mainos]

Entinen työkaverini Noémie toteutti unelmansa ja tekee nyt työkseen scrapbooking- ym muita koristetöitä ! Nettisivujen ja tilaustöiden lisäksi Opalyne avasi kaupan ateljeineen Saint Germain en Laye’ssä keväällä.

Nettisivuilla on monenmoisia ohjeita ja vinkkejä leikekirjoihin, mosaiikkien tekemiseen, kirjansitomiseen ; hyödyllisiä osoitteita… Tästä voisi löytyä kipinää mm Piiperoateljeehen, tai ainakin äideille virkistystä ja valokuva-albumien tai vauvakirjojen koristeluideoita.

Noémie tekee myös tilaustyönä lahjaesineitä, mm hääparille valokuva-albumi, vauvakortteja, jne.

[Ketjumainostajana Pia Piiperoinen...]

Djembé-tunteja !!! [mainos]

Hyvän ystäväni muusikkomies antaa djembé-tunteja ; eksoottista vaihtelua ruotsalaiskirkon muskarille ?!?!  =D

Ja jos kiinnostusta riittää, miksei peräti piipero-sessiota ! Olen varma että semmoinenkin voi järjestyä jos kysytään…

COURS DE DJEMBE
avec Mamadou Traoré
musicien sénégalais

Mardi 20-22h au Studio Bleu
Tous niveaux, à compter du 6 septembre

7 rue des Petites Ecuries, 75010 Paris
Métro : Château d’Eau
Tél : 06.11.95.21.76. ou 06.32.54.93.62.
siwangtcho@yahoo.fr

[Mainosti : Pia Piiperoinen]

Piiperoäidit ankkaherkkujen parissa

 

Ja tähtireportteri pääsi kuin pääsikin ankkaherkkujen pariin Pariisiin. Ensiksi pätkän autolla moottoritietä, sitten bussilla maisemia ihaillen ja loppumatkan kävellen. Ja mikä vielä parasta, perillä olin sen verran etuajassa, että sen hetken saatoin käyttää kevytmieliseen shoppailuun, kirjan lukemiseen aperitiivia siemaillen ja tekstiviestien näpyttelyyn. Ja pian tekstailu tuotti tulosta ja muitakin Piiperoita saapui viinibaarin terassille ilta-auringosta nauttimaan!

 

Kuten jo aikaisemmin oli jo mainittu, ravintolan menu perustui pääosin erilaisten hanhenmaksa- ja ankkaherkkujen varaan. Ja pienenä yksityskohtana mainittakoon, että myös suola- ja pippurisirottimetkin olivat ankkateemaa. Alkupalojen kanssa kaikki olivat halukkaita saamaan paahdettua leipää ja ettei kenenkään tarvinnut odotella liian kauaa, Katja keksi käyttää myös naapuripöytien paahtimia hyväkseen. Ja mainittakoon nyt ihan suoralta kädeltä, että niissä pöydissä ei sentään ollut muita ruokailijoita. Siinä olisikin ollut ihmettelemistä, kun kylmän rauhallisesti olisimme paahtaneet leipiämme ihmisten ruokaillessa vieressä. Onneksi kukaan paahtimista leipiä veitsin ja haarukoin sorkkinut Piipero ei saanut sähköiskua!

 

Ankat syötyämme suunnistimme lämpimässä kesäyössä kohti jatkopaikkaa. Alkuperäisen suunnitelman mukaisessa karaokebaarissa ei ollutkaan karaokea tuolloin. Piiperoita houkuteltiin jäämään illanviettoon, jossa 20 euron lipun lunastamalla olisi saanut juoda baarin antimia mielin määrin. Kieltäydyimme kohteliaasti kunniasta ja poistuimme etsimään toista paikkaa. Ja lopulta leiriydyimme erään brasserien terassille, josta villeimpien huhujen mukaan viimeiset Piiperot poistuivat vasta aamuyöllä kahden jälkeen… Ok, myönnän, myönnän! Lähdin viimeisenä pois ja saavuin monen mutkan kautta kotiin vasta kolmen maissa

 

Päivi K. Piiperoinen